Danke an alle da draussen für mein geiles Leben hier!!!

Midsommar

Letzten Freitag war Mittsommer, denn wir campenderweise am Strand in den Schären vor Stockholm verbracht haben. Mit Schnaps, Hering und jeder Menge Öl ( für alle die es immer noch nicht wissen: das ist das schwedische Wort für Bier!). Gegen Mittag haben wir angefangen und gegen Spätnachmittag waren alle gut angetrunken. Das Ganze endete dann erst spät in der Nacht. Schön wars so nah am Meer zu sein und zu grillen.
Eine kleine Auswahl der besten Bilder gibts hier (ja, wir waren nicht nüchtern!):

Soundtrack
Nach der Ziege hat es jetzt auch mich erwischt. Avril Lavigne im Ohr. Im Kopf auf voller Lautstärke trotz Mitsommer-Party-Musik.
Am Besten: Together.

When I'm alone I
Feel so much better
And when Im around you
I don't feel

Together
It doesn't feel right at all
Together
Together we built a wall
Together
Holding hands we'll fall
Hands we'll fall

EM-Fieber!



Sverige! Sverige!

Fotos in Stockholm

Es kann verdammt schwer sein, einen Schwarzweißfilm in Stockholm zu erwerben. Das liegt einerseits daran, dass der beste Kameraladen am Wochenende nicht geöffnet hat und andererseits dass die anderen Läden einfach keine "Spezialfilme" verkaufen.
So sind Jorrit und ich einmal durch die ganze Stadt und zurück per pedes und per U-Bahn unterwegs gewesen, bis wir dann am Odenplan in einem kleinen Fotoladen (Odenlab) fündig geworden sind. Leider waren in der Zwischenzeit schon wieder Wolken aufgezogen, und wir hatten jede Menge Zeit mit Kaffee und Toast vertrödelt....
Egal, denn jetzt haben wir unsere Filme und sobald das Wette wieder besser wird, machen wir weiter!

tot

Ich sitze gerade in meinem Zimmer und nach einer Woche EM (meine Küche ist zum EM-Studio ernannt worden), einer Sommerparty im Department und dem heutigen Gruppenkochen bin ich alle. Ich kann einfach nicht mehr, ich will keinen mehr sehen. Ich brauche Ruhe, will einfach nur Musik hören (Keane - Hopes and fears)und mal gar nichts machen. Vielleicht noch etwas nachdenken... Gibt es sowas wie Sozialstress?

Morgen geht es in die Stadt, Fotos machen.....

Meine Zukunft?

Der Himmel über Stockholm...



...ist etwas ganz besonderes.

Unser Strand

Schweden - Bulgarien 5:0

Ein Hoch auf meine momentane Heimat!! Bra!
Genau wie Mats es vorhergesagt hat!

Besuch?

Wer mich hier in Stockholm besuchen will, sollte möglichst bald seinen Flug buchen. Allerdings nicht in der Zeit vom 23.7. bis zum 2.8., denn da bin ich komplett ausgebucht!! Ansonsten herzlich willkommen!

Everything will change

Soeben erhielt ich die Nachricht, dass Leni ab Anfang August in München ihre Diplomarbeit machen wird. Komisch ein Bayreuth ohne sie. Ich werde sie vermissen. Alles ändert sich, auch für mich. Ein Abschnitt geht zu Ende, etwas Neues beginnt. Eine Mischung aus Angst, Trauer aber auch Neugier erfüllt mich. Tief durchatmen!

So klappt das nie
Bei uns ist eine Französin eingezogen, die lustigerweise Aurelie heisst.
Dabei hatten wir das Lied schon auf Elodie, so klappt das nie umgedichtet. (Elodie ist eine Französin bei uns im Department)

Kozo, das tanzende Nilpferd (Dank an Mark)

Kennt ihr Guenther?

Was ist Guenther? Dahinter verbirgt sich ein bescheuertes Danceprojekt mit einem Typen, der aussieht wie ein 80-Jahre Fussballspieler mit "hockeyfrilla" (Schwedisch fuer VoKuHiLa) und Schnurrbart und einen absichtlich starken deutschen Akzent hat. Ist der Renner hier in Schweden. Seine Hits heissen:Teeny Weeny String Bikini und Ding Dong Song, letzterer wartet mit der schöne Zeile Oh, you touch my Tralala auf.
Um das Gesamtbild noch abzurunden, hier der Link zu einem Foto von Guenther:Guenther - das Foto

Ganz groß!

Wenn man seinen Blog von dem tollen Übersetzungsprogramm auf: http://world.altavista.com/babelfish/tr
übersetzen lässt, kommen da Sätze raus wie:

"Thursday was "Pub" in our department, where we then all around 10 raustorkelten very broadly and were worst then Friday."
oder:
"In extremely holprigen Swedish I bought a map and then suddenly came to meet me a word gush."
oder:
"Who understands only station...."

Und mein Name "qwert" wird in "Q-value" übersetzt. Yo, Man!